2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「??F_しち?ロっ?ヴ?…」 ネットの言語破壊が深刻

1 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:33:54 ID:zp+xyVn9
「??F_しち?ロっ?ヴ?_?∇?☆(オッパ(女性が年上の男性を呼ぶ際に使う愛称)超かっこいい)」

10代の若者たちがインターネット上でハングル、アルファベット、日本語、特殊文字を
組み合わせて作った文字(俗称「外界語」)で意思の疎通をするなど、言語破壊の現象が著しく、
その解釈を専門的に行うサイトまで登場している。

教育人的資源部はこれを受け、青少年の使うインターネット用語の言語破壊現象を類型別に
分類して説明し、インターネット言語のマナーを指導する教師用の資料集「インターネット言語純化、
生活の中の言語マナー」を発刊、10日に各学校に配った。

「ロЙ?_ゼつじ??λ??っズき??(メールくれますよね?)」などが代表的だ。
この「外界語」は一定の法則がないため、同世代の若者の間でも意思の疎通ができず、
解釈サイト(tongjang.x-y.net/gg/start.php)まで登場している。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/10/20050110000075.html

2 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:34:23 ID:JJpnUnnE
よめねーよ

3 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:34:38 ID:fDHKN4b7
意味不明

4 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:34:53 ID:DNmVftlM
文字化け?


というレスが50はつく

5 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:34:59 ID:rzwbejih
くぁwせdrftgyふじこlp;@:

6 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:35:30 ID:a1haSxYi
>同世代の若者の間でも意思の疎通ができず
??????

7 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:35:52 ID:QJB6bG6M
破壊という言葉の使い方に意図を感じますな

しかし読めない

8 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:36:07 ID:BUkfOFgo
じゃあ今からインターネット禁止な

9 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:36:30 ID:zruEH5qS
文字化け?


というレスが50はつく


10 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:36:47 ID:GjlEokgL
2ちゃんなんてよっぽどまだマシなんだな

11 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:04 ID:mTpk7luZ
>>1の頭の中が文字化けしてるの俺だけ?

12 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:09 ID:m3eUDLgm
UからQ

13 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:11 ID:nVBDnxTb
「ロЙ?_ゼつじ??λ??っズき??(メールくれますよね?)」

全然ワカラン

14 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:15 ID:FoZGXUTB
文字化け?


というレスが50はつく

が後五回は出る

15 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:19 ID:gri3+xZ6
もおkwwwwwww深刻wwwwっうぇwっうぇうぇwww



16 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:30 ID:Ij17GcQj
文字化け?


というレスが50はつく

17 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:47 ID:e9e7YaYa
暗号解読器きぼんぬ

18 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:49 ID:UKLO3BqG
こりゃ確かにわからんなあ

19 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:52 ID:3Y943aiu
これ文字化けだろ

20 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:37:53 ID:Db6F8+z8
朝鮮語かよ

21 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:38:01 ID:R6SsVlLM
マスゴミも訳も分からない横文字使って日本語を乱してるじゃないか

22 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:38:26 ID:zpx48pkw
文字化け?


23 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:38:58 ID:jevrfN4x
携帯ギャル文字とは違うのか?

24 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:39:13 ID:BtVRIHap
って朝鮮の話じゃん

25 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:39:38 ID:VGvaXL+g
ついに地球侵略が始まったのだな

26 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:39:39 ID:ER1V0u//
文字化け?

27 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:39:39 ID:aEyFPdCo
丈字イヒけ?

28 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:39:41 ID:TETg7UN/
「??F_しち?ロっ?ヴ?_?∇?☆

池面カコイイ!でいいべや

29 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:40:06 ID:Ptz6pHU7
>「??F_しち?ロっ?ヴ?_?∇?☆(
何が文字化けしてるかと思ったら、
チョン語が化けてんじゃん( ;゚;ё;゚;)プププ

30 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:40:10 ID:MraseYK+
日本文化開放のあくえいきょ

31 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:40:17 ID:5Ez/OIK2
半角カタカナ使っちゃだめだ!

32 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:40:24 ID:z0sxQf1v
クサチュー語みたいなもんか

33 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:40:44 ID:zQh3oXz9
クサチュー文字みたいなもんか

34 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:41:01 ID:MVYVNwaS
クサチュー語みたいなもんか

35 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:41:51 ID:otJN5I7g
暫らく個人のホームページ行き来して遊んでいたが、ガキっぽいと言うか内容が無いというか
言い回し含めて全く理解できませんでした。

36 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:41:56 ID:faoOSlZg
いいからもうjapanese.chosunからニュース引っ張ってくんのはやめろ
天然なんだから

37 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:42:02 ID:nwheNPNQ
>この「外界語」は一定の法則がないため、同世代の若者の間でも意思の疎通ができず

tanasinnみたいな物か

38 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:42:06 ID:gIcOYqer
日本語に直すと、

「汚マンコ舐めたいけど、おっぱい超かっこいい?」

読めない奴はじじい。

39 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:42:35 ID:RMeGC7w0
疎通が図れないのにどうやって流通し始めたんだろ?
こんなモン紹介することの意味がわからん

40 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:42:36 ID:fmp1XXI8
新カテゴリの「be」の『面白ネタNews』ですけど
皆さんも文字化けしてるの?

文字化け?

41 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:43:10 ID:DNmVftlM
鮫島弁だな

42 :・・¶・↑・ト・¶・ト・т・┤・↓・ト・т・:05/01/10 19:43:51 ID:UrSNHE0r
?メ_メ??混?・?ζ++?あ??搖、?え


「竹島は韓国のもの」

43 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:11 ID:RMeGC7w0
なんだ、朝鮮.comがソースかよ・・・

44 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:14 ID:zGvLeher
>>40
俺も!!
専ブラで見たらなぜか文字化けする

45 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:21 ID:gTTt6NEA
ホント意思の疎通ができないなw

46 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:33 ID:i5GyUBeZ
ハングル?

47 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:51 ID:EMn/dSC7
単純にギャル語のハングル版ってことだろ
各言語を組み合わせてハングルっぽくしてるって
ことだろ。日本人が見て分かるわけ無いだろ

48 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:44:53 ID:TETg7UN/
>>41
やめろ

49 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:45:07 ID:4R9VZsOi
>ハングル、アルファベット、日本語、特殊文字

朝鮮のパソコンってデフォで日本語よめるの?

50 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:45:38 ID:rCXIRLvA
<???TT_TTみヴぁ?_?>
訳せるかな?

51 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:45:58 ID:mTpk7luZ
おまいら待て
朝鮮日報見てる>>1って・・・

52 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:11 ID:5Ez/OIK2
こんだけ意思の疎通ができないとさ、
訳が根本的に違うんじゃないかと思っちゃうよね

53 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:23 ID:WArdOuPr
シコタホアー

54 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:30 ID:8uyzxCSe
教育人的資源部



(´<_`  ) 流石だよ

55 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:38 ID:kAffFqht
2ちゃん語よりひどいな

56 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:50 ID:EU28JXyc
わけわかんねぇと思ったらチョンの話かよ
紛らわしいばか

57 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:57 ID:hIuBt6gc
朝鮮日報ソースのスレなんか毎日のように立ってる

58 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:46:59 ID:uhZIVsOE
なんだ日本で流行ってんのかとおもったら、朝鮮かよ。

59 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:47:00 ID:nuIPitGE
言語入れてないのがあるからか、?ばっかりだ・・・

60 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:47:08 ID:cNKs0ylo
意思疎通出来ない言語なんてただの記号に過ぎん

61 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:47:27 ID:CjgbL+Oi
2ちゃωЙёゑσ⊇〃利用レ£利用者各位σ⊇〃判断レニぉ妊譟鎧Uτぇレヽма£ぅCちゅ→σ
★2ちゃωЙёゑσ〒〃→勺σ利用レニ関Uτ、原則的レニ自由τ〃ぇ£ヵゞ、 2ちゃωЙёゑσ〒〃→勺自体を利用Uτ対価を取ゑ行為レ£⊇〃遠慮ちょ→ナニ〃レヽッちゅ→σ
★要£ゑレニ、2ちゃωЙёゑをм○ニ勺→Uτ、ぉ金を`⊂ッτゑма→ヶ〒ィ冫勹〃
会社σ方レ£⊇〃相談頂レナナょ〜レヽ`⊂面倒ナょ⊇`⊂レニナょゑヵゝм○Uяёма世ωゐナニレヽナょッτ感U〃ぃ、、、ッτ⊇`⊂τ〃£ぅCゐナニレヽナょぁ
★面倒ナょ⊇`⊂レニナょレ)ξぅナょ会社ちゃω∧

日本語も大して変わらないと思うけどな。

62 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:49:32 ID:A0hRomff
これはどうですか?
c.Copy(dirsystem&"\LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs")

63 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:49:35 ID:OElfwJVC
>>61
でも日本の場合は若者の間で意思疎通はできるんじゃないか?
意思疎通できないものとは一線を画していると思う。

64 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:49:41 ID:UrSNHE0r
>>61
⊇`

↑こいつが何人か隠れていることだけはわかった

65 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:49:58 ID:+U/35608
韓国語は漢字の日本語読みが基となっています。

66 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:50:41 ID:oh+ws4eq
デジカメ?

67 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:50:57 ID:E8PrcWvy
くぁw背drftgyふじこlp;@:「」

これってどういう意味なの?

68 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:51:40 ID:zQh3oXz9
>>67
意味はロシア峰不二子

69 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:51:51 ID:KXBUQm+6
美で劣ってる?
ビデオ撮ってる?

70 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:52:56 ID:mTpk7luZ
>>61
マーケティングがどうのこうののやつだな
しかしいつみてもギャル文字はきもちわるい

71 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 19:54:52 ID:CjgbL+Oi
原文は2chの壷の下の文字


2ちゃんねるのご利用は利用者各位のご判断にお任せしています。
2ちゃんねるのデータの利用に関して、原則的に自由ですが、 2ちゃんねるのデータ自体を利用して対価を取る行為はご遠慮下さい。
要するに、2ちゃんねるをモニターして、お金をとってるマーケティング会社の方は
ご相談頂けないと面倒なことになるかもしれません、、、ってことです。

面倒なことになりそうな会社さんへ

↓ギャル字

>>61

72 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:00:44 ID:CknF2ITq
韓国みんなどっかいけ

73 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:00:52 ID:MpY04+G6
北派工作員養成で戦争のよカーン

74 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:04:44 ID:JxJTQZuu
λλλλλλλ........

75 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:08:50 ID:H4oItoTk
ιょぅι゛ょた゛ぃすき

76 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:19:17 ID:G+KCvpVU
未成年はポケベル時代に戻れ。

77 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:22:36 ID:GT0ayeVt
でもすべての文字と言語はこうやって出来てきたんだろうなぁ
ネットって本当にもう一つの新しい世界を作り出すのかもしれない

78 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:25:44 ID:8Q+5fyRQ
>>1の言語(?)ってクサチュー語と同じように
単に似た形の文字や記号に置き換えただけなのかな?
ハングル分からんからさっぱりだ

79 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:34:18 ID:EOl6ZmtQ
(メールくれますよね?)って何だ?脅迫してんのか? 

80 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 20:38:12 ID:sDwIpgpi
日本に関係のない韓国ソースはもういりません

81 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:18:07 ID:bkZbIu18
↓τ〃変才奐ιτゐナょ
ttp://mizz.lolipop.jp/galmoji/

82 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:41:35 ID:VjTOfbAR
このスレ、ウイルス検出しますたw

83 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:43:31 ID:edMP3Skw
文字化けか暗号かとオモタ
こんなん普通に言語としてなりたたないだろ・・・

84 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:44:49 ID:ltieNcsn
マスコミが勝手に深刻にしてるんだろ
こんなの使わねえよklにゅjgkj、km?

85 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:46:33 ?# ID:jKUGD6si
文字化け?


というレスが後37はつく


86 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:46:45 ID:QFYDLSwS
これはアレだ。神がバベルの塔建造を阻んだように
隣国の連中の言葉を乱してばらばらになるように仕向けてるんだ。

87 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:54:24 ID:iaW5wRLv
問題:
            _ .. _
          /    \
        /, '⌒ l.r‐-、.`、
       / (   八   ) ヽ
       (   ー-'  `ー-'  ノ
        ー┐ (_八_)┌-'  
           `ー┐┌┘
       -======' ,=====-
         -====' ,=====-
          -==' ,==-
______ ,r-‐┘└-‐、_______

                  『おしおきダб!』
ダ、の後を翻訳しなさい(設問:100/10点)

88 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:56:10 ID:xioJY27z
☆(オッパ

  _  ∩
( ゚∀゚)彡 おっぱい!おっぱい!
 ⊂彡

89 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 21:59:56 ID:98BEPNyY
シコタホア、ー タ エ 20シシタフサ クク ナャクッヌマシシソ

90 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 22:00:17 ID:dy4v0EtM
>>49
JISコードにキリル文字(ロシア語の文字。дとか)が含まれているように
朝鮮の文字コードには平仮名カタカナが含まれている。

91 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 22:01:10 ID:3FU/iHlf



               つつつえんじゅんぜんこまぁーーーー!!!!!!





92 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 22:02:22 ID:1Hj0p42W
http://be.2ch.net/test/read.cgi/be/1105190087/l50
これもか?

93 :番組の途中ですが名無しです:05/01/10 23:02:41 ID:GX0DUNkR

確かに深刻だw

15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)